"بسبب الغيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• por ciúmes

Militares regularmente matam por ciúmes, se calhar.
العسكريون العاديون ربما قد يقتلون بسبب الغيرة.

A minha mentora há 12 anos... tudo por ciúmes profissionais, então você é louco.
وكل ذلك بسبب الغيرة المهنية ، فأنتم مجانين

Não queres que um dos tipos lá do bairro lhe dessem um tiro por ciúmes, pois não?
بالإضافة إلى ذلك أنتي ... لا تريدين أن أحداً من الحي أن يطلق عليه النار بسبب الغيرة أليس كذلك؟

E se o perdesse, seria consumida por ciúmes.
بعد فقدانها لهُ ستنهك قواها بسبب الغيرة

Acha que eu matei a minha melhor amiga por ciúmes?
هل تعتقد أنني بسبب الغيرة قتلت صديقتي؟

-Atacar humanos por ciúmes, matar seu parceiro...
يسخر مني من العالم الاخر الهجوم على احد البشر بسبب الغيرة -

Cox matou-o com a minha arma para fazer crer que eu o matei por ciúmes da Beth.
لقد قتله (كوكس) بمسدسي حتى يبدو الأمر و كأنني أنا من قتله بسبب الغيرة منه لأنه كان على علاقة مع (بيث)

- Foi por ciúmes.
ذلك بسبب الغيرة