"بسبب النار" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo fogo
• por causa do fogo

Não que tenha visto, mas alguns restos foram muito danificados pelo fogo.
لم أرى شيئاً، لكن بعض هذه الرفات متضررة جدّاً بسبب النار.

Foste acalmada pelo fogo da tua dor, e agora, vais renascer das cinzas, tal como a Fénix.
لقد كنتى متوتره بسبب النار المشتعله من الامك والآن أنت تنهض من تحت الرماد مثل فينيكس.

A explosão foi causada pelo fogo que foi causada pelo homem, que atirou... um cigarro.
الانفجار كان بسبب النار التى كانت بسبب رجل الذى القى سيجارة

-Deve ser por causa do fogo.
-ربما بسبب النار يا (بيرت )

As indentações que encontrou não foram causadas pelo fogo nem pelo machado.
التنسنين الذي وجدتيه لم يكن بسبب النار او الفأس

Danificada pelo fogo.
ام1911 فضي تدمر بسبب النار

A fotografia é velha e algumas caras estão tapadas pelo fogo, mas trata-se de uma bandeira a arder, e ali à frente está a Sydney Ellen Wade.
الصورة قديمة وبعض الوجوه معتمه بسبب النار... ولكن هذا عَلَم محترق... وهذه (سيدني إلين وايد) بالمقدمة.