"بسبب انك" - Traduction Arabe en Portugais

• porque te
• porque você

Isto é patético. Tudo porque te sentes frustrado ao pé do Chris.
هذا مثير للشفقة ،كل هذا بسبب انك تشعر بالمنافسة بجانب كريس

É porque te fechas lá dentro e deixas-nos cá fora.
بسبب انك تزحف الى هناك وتغلق الأبواب وتقفل علينا جميعاً بالخارج

E não é porque és o Escolhido e nem porque te amo...
و ليس هذا بسبب انك الشخص المُختار ولا حتى لاننى أحبك انه بسبب

Chega a ser assustador, porque você sabe no início... o que vai acontecer no fiim.
هذا التأثير المخيف بسبب انك تعلمى بالضبط فى البداية ما الذى سيحدث فى النهاية

Se este caso, está num comboio rápido, para fora da cidade, é porque você comprou, uma passagem na primeira classe.
و بسبب انك اشتريتي لها تذكره بالدرجه الاولى

Mais precisamente, você pensou que só porque você não agrada alguém da minha idade
تعني,الرجال؟ بدقة اكثر اتعتقد فقط بسبب انك

-Isso é porque te deram os alvos errados!
بسبب انك كنت تحدد الاهداف الخاطئة

Tudo isto... porque te apaixonaste pelo Renard?
... كل هذا "بسبب انك احبيتي "رينارد

E eu não sei se é porque você conhece o chefe de Glynco, mas entrou e foi logo para a frente.
لا اعرف ان كان بسبب انك تعرف (ذلك القائد من (جلينكو لكنك واصلت سيرك وذهبت تماما الى المقدمة

porque você parece um arquitecto.
بسبب انك تبدوا كـ معماري