"بسبب ما حدث في" - Traduction Arabe en Portugais

• Por causa do

É Por causa do que aconteceu em 1776 com os Pais Fundadores.
بل بسبب ما حدث في عام 1776 مع الآباء المؤسسين .

Sabem, o Clay não se suicidou Por causa do que aconteceu no Iraque ou no Afeganistão. O Clay suicidou-se Por causa do que perdeu quando voltou para casa.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

Alguém está a armar-lhe uma cilada Por causa do que aconteceu na discoteca.
أعتقد أن هناك من يحاول القضاء عليه بسبب ما حدث في ذلك النادي الليلي

Disse que não ia embora por minha causa, nem Por causa do que aconteceu com a foto.
لقد قال أنه لم يغادر بسببي أو بسبب ما حدث في الصورة

Está tudo trancado Por causa do que aconteceu lá à frente.
المكان كله مغلق بسبب ما حدث في الجهة الأمامية.

Por causa do que aconteceu no Golfo quando o seu helicóptero foi abatido.
بسبب ما حدث في الخليج عندما حَطَت مروحيتنكِ.

Vou mudar para a orelha esquerda Por causa do que aconteceu da última vez.
سأغيّر إلى أذني الأخرى بسبب ما حدث في المرّة السابقة

É Por causa do que houve na igreja?
هل كان هنا بسبب ما حدث في الكنيسة ؟

E é Por causa do que aconteceu no beco?
وذلك بسبب ما حدث في الممر؟

Por causa do que aconteceu no Dorchester.
بسبب ما حدث في فندق دورتشتر

Por causa do que aconteceu na sala de jogos?
بسبب ما حدث في الالعاب ؟

Por causa do que se passou em Nova York...
أنك غاضب بسبب ما حدث في (نيويورك)

Por causa do México?
بسبب ما حدث في "المكسيك"؟