| - Gordon Gano. A lembrar-me do motivo porque estou neste carro de palhaços. | Open Subtitles | أذكر نفسي بسبب وجودي في سيارة المهرج هذه |
| Isso é porque estou aqui, ou porque eu saí? | Open Subtitles | هل الأمر متعلق بسبب وجودي الآن أم بسبب تركي العمل سابقاً؟ |
| Talvez seja porque estou contigo. | Open Subtitles | حسنٌ ، ربّما ذلك بسبب وجودي معك |
| Não tenho de te dizer porque estou aqui. | Open Subtitles | ليس عليّ إخبارك بسبب وجودي هنا |
| Diga-lhe porque estou aqui. | Open Subtitles | أخبريه بسبب وجودي |
| Então sabes porque estou aqui. | Open Subtitles | -إذاً، تعلمي بسبب وجودي هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 