James Douglas Morrison, condeno-o a seis meses de trabalhos forçados. | Open Subtitles | جيمس دوجلاس موريسون انا هنا لاحكم عليك بستة اشهر مع الاشغال الشاقة في سجن مقاطعة ديد, و للتعرية العلنية |
Após seis meses de clínico, já sou doutor. | Open Subtitles | و بعدها بستة اشهر اكون فى العيادة واصبح طبيب |
O pior é que, seis meses antes, a minha mãe teve um aborto brutal. | Open Subtitles | اعلم والجزء الاسوء انه قبل ذلك بستة اشهر امي كانت تقوم باجهاض وحشي |
A este ritmo, estaremos aptos a começar os ensaios de soro, da fase um... seis meses à frente, do tempo inicialmente previsto. | Open Subtitles | وبهذه النسبة، سوف نستطيع البدء بالتجاربة الأولى للمصل... اقل بستة اشهر مما توقعته. |
seis meses antes do programado. | Open Subtitles | قبل الموعد المحدد بستة اشهر |