Faz actualmente alguma jardinagem por aqui... ou canta fora do coro? | Open Subtitles | في الحقيقة هل أنت تعمل أي بستنة هنا أَو أنت فقط تغنين من اللحن؟ |
Há um componente de jardinagem, mas o trabalho de verdade é uma criação única, espaço eco-amigáveis no entorno, que se misturam com todo o ambiente. | Open Subtitles | أعني، تعلم، هنالك عنصر بستنة لكن في الحقيقة، العمل الأساسي هو صنع الأناقة مساحات لطيفة، تعلم، في الأرجاء المحيطه |
Aparentemente seguir não é o único passatempo dela. Ela é membro de um grupo de jardinagem também. | Open Subtitles | جليًّا أن الترصّد ليس هوايتها الوحيدة، إنّها عضوة في مجموعة بستنة أيضًا. |
Nesta altura do ano de certeza absoluta que não andou a fazer jardinagem. | Open Subtitles | هذا وقت السنة... هو متأكّدة كجحيم ليست بستنة. |
jardinagem, se queres saber. | Open Subtitles | عن بستنة الحدائق، إذا أردت أن تعرف |
Há jardinagem para ser feita. | Open Subtitles | هناك بستنة الّتي سَتُعْمَلُ. |
Boa jardinagem. | Open Subtitles | أتمنى لك بستنة سعيدة |
jardinagem nocturna. | Open Subtitles | أعمال بستنة متأخّرة. |
- Um pouco de jardinagem no inverno? | Open Subtitles | بستنة شتوية؟ -ماذا تريد سيّد (تايلور)؟ |