"بستوني" - Traduction Arabe en Portugais

• espadas
• espada

E se é uma espada alta, pode ser nove, dez, valete, dama, rei, ou ás de espadas.
بما أنها بستوني كبرى فقد تكون تسعة أو عشرة أو الولد أو الملك أو الملكة أو الآص بستوني.

- O que é isso? - Dois oitos, dez de espadas, duque e quina.
ـ ماذا تعني ـ ثمانيتان، عشرة بستوني اثنين وخمسة

Par example, no primeiro jogo, deve ter havido uma voz inicial de copas ou espadas, ou não teriam perdido por trinta, pois não?
على سبيل المثال، في الجولة الأولى، لا بدَّ وأن يكون هناك لعبة كوبات أو بستوني أو، أيضاً، إنَّها لم تذهب 30، أليس كذلك؟

A última vez que vi um naipe de espadas, ele acabou com um belo royal flush que eu segurava.
انظر. آخر مرّة رأيت بستوني بهذا الفتك أهدر عليّ مجموعة بطاقات لعب ملكيّة ممتازة كنت أحملها.

Esqueci-me de quantas espadas saíram!
رجاء. لقد نسيت كم من ورقة بستوني لعبنا.

A Mademoiselle Oglander devia ter três espadas, não um naipe.
الآنسة "أوغلاندر" كان بحوزتها ثلاثة أوراق بستوني و ليس ورقة واحدة رابحة

Saíram-nos quatro espadas.
لقد هزمناهن في أربعة بستوني

- Três espadas.
ثلاثة أوراق بستوني

Três espadas.
ثلاثة أوراق بستوني

Meredith declarou três espadas, o Major Despard prosseguiu com quatro ouros.
الآنسة (ميريديث) حصلت على ثلاثة أوراق بستوني الرائد (ديسبرد) أربعة ديناري

Declarou em seguida duas espadas e eu dei-lhe três ouros, ele declarou quatro sem trunfo, eu avancei com cinco espadas e ele aumentou de repente para sete ouros!
ثم راهنَت على ورقتين بستوني أعطيته ثلاثة ديناري و قد راهن على أربعة أوراق رابحة أنا راهنْت على خمسة بستوني فقط ثم !

É uma boa carta de espadas.
تلك بطاقة بستوني جيدة

O Seis de espadas.
ورقة ستة بستوني

Essa é um dois de espadas.
هذه اثنان بستوني (ورقة كوتشينة)

Dois ases de espadas? -É só um erro estúpido.
آصان بستوني - إنه خطأ بسيط -

9 de espadas.
تسعة بستوني

Ás de espadas.
"آس بستوني".

O Major Despard declarou uma copa, e eu declarei uma espada.
الرائد (ديسبرد) حصل على كوبه راهنت على ورقة بستوني واحدة