Se por alguma razão não revelar quem é a fonte, será acusada de desrespeito e isso dá direito a prisão. | Open Subtitles | ستعتبر المحكمة هذا إهانة لها وهذا يعني أنهم سيقوموا بسجنك |
- Bem, eu não faço parte disso. - Eles vão exigir um longo período de prisão. | Open Subtitles | .أنا لستُ جزء من ذلك سوف يطالِبون بسجنك لفترة طويلة |
As multas podem ter sido adiadas, mas o Juiz Sand ainda pode ordenar a sua prisão por desacata, Vereador. | Open Subtitles | هذه ربما تكون قد إسقطت لكن القاضي ساند لايزال بوسعة الأمر بسجنك جراء الإزدراء، أيها النائب |
E só as acusações por posse de armas metê-lo-ão na prisão para sempre, ou pode ajudar-nos a encontrar o Jack Bauer, e ficaremos de bico calado. | Open Subtitles | تهم الأسلحة وحدها كفيلة بسجنك لأمدٍ طويل أو بوسعك مساعدتنا في إيجاد (جاك باور) وسوف نغض الطرف عنك |
Voltas para casa e a Rachel Conroy, a mulher do tipo que te pôs na prisão, é a primeira pessoa a ser levada. | Open Subtitles | وحينما عدت، (رايتشل كونروي) زوجة الرجل الذي قام بسجنك.. تكون أول شخصٍ يُختطف |