"بسجن الأحداث" - Traduction Arabe en Portugais

• num reformatório
• o reformatório

Foi condenado, cumpriu 3 anos num reformatório, e outros 7 na prisão, e depois solto em liberdade condicional.
لقد أدين و سجن لثلاث سنوات بسجن الأحداث و سبع سنين أخرى بالسجن و من ثم أطلق سراحه بشكل مشروط

Fugiu de casa duas vezes e esteve num reformatório.
لكنه هرب من المنزل مرتين من قبل -و قد قضى فترة قصيرة بسجن الأحداث لذا

Ela chibou-se do Ian e pôs o Carl num reformatório
إنها من قامت بالوشاية على كارل) ووضعتهُ بسجن الأحداث)

O teu pai não ia mandar-te para o reformatório, pois não?
أجل , لكن لم يكن والدكِ ليرميكِ بسجن الأحداث . أليس كذلك ؟

O sistema apanhou-o e atirou-o para o reformatório.
الشرطة أمسكته و رمته بسجن الأحداث.

Ele é a razão pela qual fui mandado para o reformatório.
-بالتأكيد، هو سبب وجودي بسجن الأحداث .