Eles mexem-se mais depressa do que os peixes normais. | Open Subtitles | إنها تتجرك بسرعة اكبر مما تفعله الاسماك العادية |
Façam como de costume. mais depressa. | Open Subtitles | سوف نكون كذلك فقط قم بما تقوم به لك بسرعة اكبر |
Esperava resolver isto mais depressa, mas não facilita as coisas, pois não? | Open Subtitles | كنت آمل ان يحل هذا بسرعة اكبر ولكنكي لا تقومين بتسهيل الأمور, اتقومين؟ |
Nesta imagem podem ver que o rotor 4 roda mais rápido e o rotor 2 roda mais devagar. | TED | تُشاهدون ان الدوار الرابع يدور بسرعة اكبر والدوار الثاني يدور ببطء |
Que lhe permite cavar mais rápido, artefacto sem danificar o local. | Open Subtitles | التي تسمع له بالحفر بسرعة اكبر وبدون اتلاف اي شيء بالمكان |
Trifides. Sim, movem-se mais rápido do que eu pensei. | Open Subtitles | الترايفد , نعم يتحركون بسرعة اكبر من ما اعتقدت |
Chad, isto não anda mais depressa? | Open Subtitles | {\fnHighlight LET\fs27\an1\} **SBO-SoFT** تشاد ، أيمكن لهذا المركب الابحار بسرعة اكبر |
Isso vai tirar-nos daqui mais depressa? | Open Subtitles | اذا كان هذا سيخرجنا من هنا بسرعة اكبر |
- Podiam ter chegado mais depressa. | Open Subtitles | عليك ان تأتي بسرعة اكبر. |
- Adaptou-se mais depressa. | Open Subtitles | لقد تأقلمت بسرعة اكبر |
Corrias mais depressa. | Open Subtitles | لتستطعي الجري بسرعة اكبر |
Se pensarem nisto, que estamos a percorrer os Estados Unidos com dinamite e serras para que um algoritmo possa fechar um negócio três microssegundos mais depressa, tudo para uma estrutura de comunicações que nenhum humano alguma vez conhecerá, isto é um tipo de destino manifesto; estaremos sempre à procura duma nova fronteira. | TED | وعندما نفكر بهذا .. اننا حفرنا عبر الولايات المتحدة الامريكية بواسطة الحفارات والمتفجرات من أجل تلك الخوارزميات لكي تستطيع ان تتم صفقة في السوق المالي بسرعة اكبر ب 3 ميكرو ثانية كل ذلك فقط من اجل شبكة اتصالات رغم انه لا يوجد اي شخص يعرف ما هو المصير الواضح لما يجري الا ان الانسان على الدوام يبحث عن شيء جديد .. وفكر أبعد وحدود أوسع |
Quanto mais rápido girar, mais rápido o tempo se move. | Open Subtitles | كلما دار بسرعة اكبر كلما أسرع الزمن بالإنقضاء. |