"بسفك" - Traduction Arabe en Portugais

• derrame
• derramamento

Quando ler a história do mundo está a ler uma saga de derrame de sangue, cobiça e loucura cuja importância é impossível de ignorar.
عندما تقرأ تاريخ العالم فأنت تقرأ ملحمه مليئه بسفك الدماء و الجشع و الحماقه و من المستحيل تجاهل أخذ المغزى منها

Não queria mais derrame de sangue. Então parei de escrever sobre os crimes.
لم أرغب ابدآ بسفك المزيد من الدماء لذلك توقفت عن الكتابة عن جرائم القتل

Pegue na sua filha e vá embora antes que eu derrame sangue.
حسنا، سيدى. أنت ستأخذ ابنتك وأنت ستغادر قبل أن أبدا بسفك الدماء، حسنا؟

"Mostre uma questão resolvida com derramamento de sangue."
. أخبرتني ذلك بنفسك ‏" أريني حجة من أي وقت مضى أنت قمت فيها بسفك الدماء " هل كان ؟

Ou isto tem de acabar com o derramamento do teu sangue?
أم ينبغي أن ينتهي هذا بسفك دمائك؟

Não acredito no derramamento de sangue imaginário.
أن لا أومن حقا بسفك الدماء