Como se tivessem arrancado ou cortado partes dele com as mäos ou com facas, ou com as latas que usavam para fazer música. | Open Subtitles | كما لو كانوا قد قاموا بتمزيق أجزاء منه بأيديهم أو بسكاكين أو بأجزاء من هذه العلب التى كانوا يعزفون عليها |
Eu conheço bem o seu estilo. Ele é bom com facas de cozinha. | Open Subtitles | إنى أعلم المقدمة الروتينية و الخلفية لذلك فهو ماهر بسكاكين الطبخ |
O avião foi sequestrado por três indivíduos com facas. | Open Subtitles | الطائرة أختطفت بواسطة ثلاثة رجال بسكاكين |
Isso significa que não podemos ter pessoas por aí apenas com facas. | Open Subtitles | هذا يعني أنه لا يمكننا إرسال قومنا للخارج بسكاكين فحسب. |
- Os meus vizinhos em Nashville descobriram que era leal à União, vieram atrás de mim com facas de castração! | Open Subtitles | إذا اكتشفوا أنني كنت مخلصاً للاتحاد سيلاحقونني بسكاكين لقطع الأعضاء |
Federais não matam pessoas com facas de caça. | Open Subtitles | الفيدراليين لا يقتلوا الناس بسكاكين صيد. |
seis para um de nós, seis para um, senhor, e metade de nossas tropas são Hessianos, Brunswickeres, dragões alemães e índios... armados com facas. | Open Subtitles | ستة الى واحد منا، ستة الى واحد ، يا سيدي و نصف قواتنا من هيسن ، برونزويك ، الفرسان الألمانية ، والهنود بسكاكين سلخ فروة الرأس |
Vi 20 com facas longas e paus que deitam fogo. | Open Subtitles | رأيت 20 بسكاكين طويلة و عصي قاتلة |
Não te preocupes. Ela treina com facas de borracha. | Open Subtitles | لا تقلق، انها تتمرن بسكاكين مطاطية |
Nos hieróglifos, são representados animais perigosos, como escorpiões... ou cobras, sendo cortados com facas de flint para perderem seu poderes. | Open Subtitles | في الكتابة الهيروغليفية, استخدم لتصوير الحيوانات الخطيرة كالعقارب والافاعي يتم قطعها بسكاكين الصوان لكي تصبح عديمة القوى |
Três homens atiraram-se a mim com facas... e o teu irmão Brady, ficou maluco... e manteve-nos ambos vivos lá dentro. | Open Subtitles | ثلاثة رجال قفزوا فوقي بسكاكين القرطاسية وأخّـيك "برادي"، تملكـه الغضب ودافــع عن حـياة كلانا حينهــا |
O acusado fica de joelhos e as suas costas são abertas com facas. | Open Subtitles | المُذنِب يجثوا على ركبتيه... ويشّق ظهره بسكاكين. |
- Claro, excepto, que nesta escola, as pessoas são mortas por psicopatas com facas a cada 20 anos, mais ou menos. | Open Subtitles | - بالطبع، ماعدا أن في هذه المدرسة .. الناس يُقتلون على يد مجانين بسكاكين كل 20 عام تقريباً. |
É aquele em que há um tipo com facas em vez de dedos? | Open Subtitles | - أهذا الذى به رجل بسكاكين فى أصابعه؟ |
Homens com facas grandes. | Open Subtitles | رجالاً بسكاكين كبيرة |
Achei uma caixa cheia de facas de flint. Devem ser umas 100. | Open Subtitles | هذا صندوق مليء بسكاكين الصوان يوجد هناك المئات |