"بسيارة الإسعاف" - Traduction Arabe en Portugais

• na ambulância
• a ambulância

Não me deixaram ir contigo na ambulância.
. و لم يسمحوا لي بأن أركب معك بسيارة الإسعاف

Fiz este corte na ambulância quando vi o cadáver.
أصبت بهذا الجرح بسيارة الإسعاف عندما رأيت الجثة الهامدة.

A sua filha provavelmente foi levada do hotel na ambulância que você viu quando desceu à procura dela.
في الغالب إبنتك أُخرجت من الفندق بسيارة الإسعاف التي رأيتها عندما نزلت للبحث عنها

"Já chamámos a ambulância. a ambulância vai a caminho.
لقد اتصلنا بسيارة الإسعاف. سيارة الإسعاف قادمة على الطريق.

Foi buscar um táxi. Faz duas horas que chamei a ambulância! Que país estranho!
إتصلت بسيارة الإسعاف قبل ساعتين بلدنا غريبة جداً

Há alguma coisa que possas dizer-nos sobre o homem na ambulância?
هل يوجد أي شيئ يمكنك إخبارنا به حول الرجل الذي كان بسيارة الإسعاف ؟

Diga-me o que aconteceu enquanto o agente Hotchner estava na ambulância.
أخبريني بما حصل حين كان العميل (هوتشنر) متواجداً بسيارة الإسعاف

Quando o Marshal Kassmeyer estava na ambulância...
... حين كان العميل (كاسماير) بسيارة الإسعاف

Tiveram de chamar a ambulância. Mas as minhas sobrinhas sabiam.
واضطروا إلى الاتصال بسيارة الإسعاف ولكن ابنتا أختي عرفوا!

- Sofremos um acidente. - Pedi socorro. a ambulância está a chegar.
يا صاح,لقد حدث لنا حادث- لقد اتصلت بسيارة الإسعاف وهم فى الطريق-

O botão vermelho é para a ambulância.
الزر الأحمر للإتصال بسيارة الإسعاف

Não era uma urgência para ele libertar a ambulância.
حينها لم يكن بحاجة لنقله بسيارة الإسعاف

Não havia motivos para libertares a ambulância. Aquilo não era urgente.
حينها لم يكن بحاجة لنقله بسيارة الإسعاف