"بسيجارة" - Traduction Arabe en Portugais

• um cigarro
• fumar um

Eu vou sentar e fumar um cigarro nesta cadeira de rodas.
سوف أجلس هُنا و أحظى بسيجارة على هذا كرسي المتحرك.

Dependendo do seu estado de espírito, ela pode estar a ver televisão aqui ou fumando furtivamente um cigarro aqui.
الآن، إعتمادا على مزاجها يمكنها أن تشاهد التلفزيون هنا أو تتسللّ بسيجارة الى هناك

Só estou a tentar apreciar um cigarro.
لست أحاول إثبات شيئ إنني أحاول الإستمتاع بسيجارة فحسب

Ela desfaleceu com um cigarro na mão e morreu queimada já faz muito tempo, está bem?
لقد توفيت و هي ممسكة بسيجارة و احترقت حتى الموت منذ فترة طويلة، حسناً؟

Ou então queria morrer com um cigarro na boca.
أو كانت تريد أن تموت بسيجارة في فمها

Tens certeza que não queres um cigarro? Della?
ـ إذن لا ترغبين بسيجارة الآن ، يا ديلا ؟

Fala essas tretas depois, quando a tua mãe morrer. Dá-me um cigarro.
،تحدث حيال هذا عندما تموت أمّك أما الآن ناولني بسيجارة

E quando o cancro lhe atingiu os pulmões, uma vez por semana partilhávamos um cigarro.
مرّة بالأسبوع كان علينا أن نتشارك بسيجارة

Se o suspeito a viu sozinha, pode ter pedido um cigarro ou lume.
ان كان الجاني رأها لوحده فقد يكون عرض عليها ان يتشاركا بسيجارة أو ان يشعلها لها

Ameaçaste queimar este homem com um cigarro?
بانكِ قد قمتِ بالتهديد بحرق أحدهم بسيجارة مشتعلة

Um homem diz que o ameacei com um cigarro aceso se não deixasse a namorada.
قال رجل بأنني هددت بحرقه بسيجارة إذا لم يدع صديقته وشأنها

Um homem diz que eu ameacei queimá-lo com um cigarro acesso, se não deixasse a namorada em paz.
رجل يقول بأنني قمت بتهديده بالحرق بسيجارة مشتعلة إذا لم يدع صديقته وشأنها

Burnsie, velho amigo, queres um cigarro?
ياصديقي القديم هل أنت مهتم بسيجارة ؟

Posso fumar um cigarro, por favor?
هل تسمح لى بسيجارة من فضلك ؟

Podes dar-me um cigarro?
هل لي بسيجارة ؟

Mas fumava um cigarro.
أنا لا أمانع بسيجارة مع ذلك

Apetecia-me cá um cigarro...
السيد المسيح، أرغب بسيجارة

Dá-me um cigarro.
اسمح لى بسيجارة

Um tipo obeso, adormece bêbado com um cigarro aceso na mão.
ممسكاً بسيجارة مشتعلة

Dás-me um cigarro?
هل لي بسيجارة ؟