um pequeno aumento de salário e melhor equipamento para os vossos filhos. | Open Subtitles | زيادة بسيطة في الرواتب ، ومقتنيات ولوازم تعليمية أفضل لأطفالكم |
um pequeno encontro com o inimigo no hotel. Tive que fugir e deixei lá o meu pager. | Open Subtitles | مغامرة بسيطة في الفندق وجب علي التحرك سريعاً وتركت جهاز النداء هناك |
Há um pequeno problema com o vestido da noiva. Ela já vai descer. | Open Subtitles | نواجه مشكلة بسيطة في رداء الزفاف، ستوافيكم بعد قليل. |
um pequeno erro, uma incoerência na nossa história... pode arruinar-nos. | Open Subtitles | مشكـلة صغيرة جدًا زلة بسيطة في القـصة سوفَ ننـفضح بلا شك |
um pequeno caso de posse de uma substância perigosa. | Open Subtitles | مشكلة بسيطة في حيازة مادة خطرة |
Eu deixei-te um pequeno apresente na tua casa. | Open Subtitles | لقد ترك لك هدية بسيطة في منزلك |
Deparou-se com um pequeno problema naquela cidade. | Open Subtitles | قام بمشكلة بسيطة في تلك البلدة |
Tivemos um pequeno problema com o carro. | Open Subtitles | لقد كان هناك مشكلة بسيطة في السيارة |
Só que eu tenho um pequeno problema para dormir. | Open Subtitles | ولكن لدي مشاكل بسيطة في النوم |