"بشأني أنا و" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre mim e
• por causa de mim e

O Max disse que tu e o pai têm discutido. sobre mim e o Magnus.
يقول "ماكس" إنك كنت تتشاجرين مع أبي بشأني أنا و"ماغنوس".

A repórter gostaria de te entrevistar sobre mim e o Phil.
تودّ المراسلة إجراء مقابلة معكِ بشأني أنا و(فِل)

Disse-me que tinha descoberto sobre mim e o Damian, e queria alertar-me.
وقالت أنّها إكتشفت الأمر، بشأني أنا و(داميان) وأرادت أن تحذّرني

Preciso que me prometas que não vais dizer nada a ninguém sobre mim e o Brad.
أريدك أن تعدني أنكَ لن تقول أي شيء لأي أحد بشأني أنا و(براد).

É por causa de mim e da Zoey.
انه بشأني أنا و (زوي)

Não vais contar à Chloe sobre mim e a Charlotte, certo?
أنت لن تُخبر (كلوي) بشأني أنا و (تشارلوت) ، أليس كذلك ؟

- Normalmente há. Mas não é sobre mim e o Jughead.
لكن الأمر ليس بشأني أنا و(شاغهد) وإنما بشأني أنا وهذه الفتاة