"بشأن ابنك" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre o seu filho
• pelo seu filho
• por causa do seu filho

Ouça, preciso de falar com você sobre o seu filho.
-حسنٌ، استمع، اريد ان اتحدث معك بشأن ابنك

Deixe-me questioná-la sobre o seu filho.
دعني أستجوبها بشأن ابنك

Meu nome é Prue Halliwell, preciso de falar consigo sobre o seu filho.
اسمي ( برو هالوويل ) أحتاج للتحدث إليك بشأن ابنك

Eu sinto tanto pelo seu filho.
أنا متأسف جدا بشأن ابنك

Sinto muito pelo seu filho.
أنا آسف بشأن ابنك

Telefonou por causa do seu filho. Estou a ligar-lhe por isso.
اتصلتِ بشأن ابنك ، أنا أرد على تلك الرسالة

Queria falar consigo sobre o seu filho.
أريد التحدّث معك بشأن ابنك

Rich, estou a tentar falar-lhe sobre o seu filho.
(ريتش), أنا أحاول التحدّث إليك بشأن ابنك

Temos de falar sobre o seu filho.
نريد أن نتحدث إليك بشأن ابنك

sobre o seu filho.
بشأن ابنك

Lamento muito pelo seu filho, Sr. Griffin.
أنا آسف بشأن ابنك يا سيد (جريفين)

Sinto muito pelo seu filho.
آسف بشأن ابنك

Eu estou aqui por causa do seu filho.
سيدة (كليموندس)أنا هنا (بشأن ابنك (براين