| sobre ontem... desculpa se te transmiti a ideia errada. | Open Subtitles | بشأن البارحة, أنا آسف لكوني أعطيتكِ إنطباعاً خاطئاً |
| Queria falar contigo sobre ontem. | Open Subtitles | اردت ان اتحدث اليك بشأن البارحة |
| Bo, se é sobre ontem à noite, não é a altura certa. | Open Subtitles | بو)، إن كان الأمر بشأن البارحة فلست في مزاج جيد) |
| Ainda estava chateado por causa de ontem à noite. | Open Subtitles | مازال غاضبًا بشأن البارحة. |
| Peço desculpa pela outra noite. | Open Subtitles | أعتذر بشأن البارحة |
| Peço desculpa por ontem à noite. | Open Subtitles | آسفة بشأن البارحة |
| Vamos falar sobre ontem à noite. | Open Subtitles | لنتحدث بشأن البارحة |
| Ei, um Já agora sobre ontem | Open Subtitles | بالمناسبة، بشأن البارحة.. |
| - O Eddie falou-me sobre ontem. | Open Subtitles | اخبرنى ايدى بشأن البارحة |
| Ouve, sobre ontem... | Open Subtitles | ...إذاً، بشأن البارحة |
| - Desculpa pela outra noite. | Open Subtitles | -مُتأسّف بشأن البارحة . |
| Peço imensa desculpa por ontem à noite. | Open Subtitles | أنا آسفة حقاً بشأن البارحة |
| Desculpa por ontem à noite. | Open Subtitles | آسف بشأن البارحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 