"بشأن الحريق" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre o incêndio
• do incêndio

Pois, está a mentir sobre isso mas não sobre o incêndio.
أجل , كذب بشأن ذلك , ولكنّ ليس بشأن الحريق.

Queríamos falar consigo sobre o incêndio no bar White Horse.
أردنا الحديث معك بشأن الحريق "في حانة "الحصان الأبيض

Se é sobre o incêndio e todos os tiroteios que vêm nas notícias.
إذا كان بشأن الحريق أو جميع تلك الإطلاقات، الأخبار كانت منتشرة بجميع الأنحاء

No relatório escrito, afirmam todas que nem sequer sabiam do incêndio apenas após ter acontecido.
في التقرير المكتوب، أدعيتم جميعاً أنكم لم تعلموا بشأن الحريق إلا بعد وقوعه

A minha mãe contou-me do incêndio. Magoou-se?
أخبرتني امي بشأن الحريق هل تعرضت إلى أذى؟

Li o relatório sobre o incêndio.
لقد قراءت التقرير الذي بشأن الحريق

Tens de contar a verdade sobre o incêndio.
-عليكَ أن تقول الحقيقة بشأن الحريق .

É sobre o incêndio da Rua 24.
(إنّه بشأن الحريق في الشارع (24

Ele estava a dormir ao meu lado quando recebemos a chamada por causa do incêndio.
وقد كان نائماً بجانبي عندما وردنا الاتصال بشأن الحريق