Agradeço-lhe, e sinto muito pela sua amiga, mesmo. | Open Subtitles | أنا اقدر ذلك وأنا آسف جداً بشأن صديقتك, أنا آسف حقاً |
Lamento imenso pela sua amiga. | Open Subtitles | أنا حقا آسفة بشأن صديقتك |
Lamentamos muito pela sua amiga. | Open Subtitles | نحن آسفين للغاية بشأن صديقتك |
Jessie, ouve, ...sinto muito pela tua amiga. | Open Subtitles | (جيسي)، أنصتي أنا في غاية الأسف بشأن صديقتك |
Um conselho ao "tapadinho" sobre a sua namorada. | Open Subtitles | إليك هذه النصيحة بشأن صديقتك أيها الغافل |
-Olhe, Castle, eu sinto muito pela sua amiga. | Open Subtitles | -أنظر ، يا (كاسل). آسفة بشأن صديقتك |
Lamento pela tua amiga. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن صديقتك ِ |
Sinto muito pela tua amiga. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن صديقتك |
Castle, sinto muito pela tua amiga. | Open Subtitles | "كاسل " آسفة بشأن صديقتك |
Quando é que descobriu sobre a sua namorada e o Javier? | Open Subtitles | متى علمت أول مرّة بشأن صديقتك و ( خافيير ) ؟ |
Sr. Coleman, eu ouvi sobre a sua namorada. | Open Subtitles | سّيد (كولمان)، سمعت بشأن صديقتك. |