"بشائعات" - Traduction Arabe en Portugais

• rumores

rumores desprezíveis e vídeos enganadores... têm sido transmitidos através desta rede.
بشائعات مشينة ومقاطع الفيديو المضللة تم بثها من هذه الشبكة

Sr. Presidente, a Internet está a fervilhar com os rumores acerca do suicídio da enfermeira.
سيّدي الرئيس، الانترنت يعجّ بشائعات حول انتحار الممرّضة

Capitão, fico infeliz em comunicar rumores, senhor, entre a tripulação, a respeito do nosso destino.
سيّدي القبطان، يؤسفني أن أبلغك بشائعات تسري بين الطاقم حولماهيةوجهتنا...

Se o Kaidu quiser desafiar o seu Khan com rumores de bêbados, que o faça.
إن كان يريد"كايدو"تحدي"الخان" بشائعات السكارى, فليفعل ذلك.

Bom, os rumores sobre a sua morte foram exagerados, Mr. Kent.
تتم المبالغة كثيراً بشائعات الموت سيد (كينت)

O que quer dizer com rumores da minha morte?
ماذا تقصدين بشائعات الموت؟