"بشقيقته" - Traduction Arabe en Portugais

• irmã

O Sr. Darcy não me autorizou revelar os fatos, principalmente no que diz respeito a sua irmã.
لم يسمح لي السيد دارسي بجعل هذه القصة علنية خصوصا الجزء المتعلق بشقيقته

Seu chefe está pronto para negociar sua irmã de votos.
زعيمك على استعداد لبيع بشقيقته من اجل التصويتات

Só ando com ele porque tenho uma paixoneta pela irmã dele, a Chloe.
انا أتسكع معه فقط لأنني معجب بشقيقته كلوي

Sempre tomou conta da irmã mais nova.
لطالما اعتنى بشقيقته الصغيرة

NÃO TELEFONOU À irmã ESCOVA NOVA
"لم يتصل بشقيقته" "فرشاة اسنان جديدة"

Ele sabia que o Tahir Khaled queria a irmã dele de volta antes que ela desaparecesse no programa de protecção. - Porquê?
هو يعلم ان (طاهر خالد )يحاول الامساك بشقيقته قبل ان تختفي تحت برنامج حماية الشهود لماذا؟

A Wendy não disse, mas segundo ela, pouco antes do acidente o Wendell ligou para a irmã e disse que estava acabado e os problemas, resolvidos.
لمْ تقل (ويندي) ذلك، لكن وفقاً لهذه النادلة، قبل وقوع حادث مترو الأنفاق، اتّصل (ويندل) بشقيقته وقال أنّ الأمر قد انتهى وأنّ جميع مشاكلهم قد حُلّت.

Ele chamou a irmã para vir buscá-lo.
-لقد إتصل بشقيقته لتقلّه .