"بشهر العسل" - Traduction Arabe en Portugais

• lua de mel
• em lua-de-mel
• da lua-de-mel
• nossa lua-de-mel

Quiseste que eu aproveitasse a lua de mel, e eu aproveitei.
لقد اردتي مني ان استمتع بشهر العسل , ولقد استمتعت.

Casas com o Nicky. Só de pensar na lua de mel fico com o estômago às voltas.
التفكير بشهر العسل يجعلني أشعر بالإثارة , جداً

Sonho com uma lua de mel na minha cidade preferida desde os 17 anos. Goa?
منذ ان كنت فى الـ 17 من عمرى حلمت بشهر العسل فى مدينتى المفضلة

Devia estar casado e em lua-de-mel, mas por tua causa e as tuas merdas...
من المفترض اني تزوجت والآن بشهر العسل لكن بسببك وبسبب تفاهتك

Meu, este meu amigo, em lua-de-mel?
صديقنا هنا بشهر العسل

Por isso é que nas fotos da lua-de-mel pareço estar com a Diana Ross.
لهذا السبب صورنا بشهر العسل تبدو كانني صورت مع ديانا روس

É engraçado, nós jogámos às cartas na nossa lua-de-mel no dia em que choveu.
أمر طريف لعبنا الكوتشينة بشهر العسل يوم المطر

Prepara a tua sela, querida, porque vamos passar a lua de mel no velho oeste.
جهزي السرج .. لأننا سنقوم بشهر العسل في الغرب القديم

Dá-nos a tua benção que assim podemos ir e gozar a lua de mel.
لكي نتمكن من الأستمتاع بشهر العسل

Iremos passar a lua de mel no Lake Shelbyville Lodge, cabana 32, quarto três.
سوف نقوم بشهر العسل في محفل " شيلبي " الشاطئي شاليه 32 غرفة 2

Podemos fingir a manhã toda que é a nossa lua de mel.
يمكننا التظاهر انه بشهر العسل كل صباح

Só queria que aproveitasses a lua de mel.
فقط اردت منك أن تستمتعي بشهر العسل.

George constrói a cabana e Sam vai de lua de mel.
"جورج)" يبنى الكوخ و"(سام)" يقوم) بشهر العسل!

Este hotel faz-te lembrar da lua de mel.
وهذا الفندق يذكرك بشهر العسل.

Estavam perdidos na fase da lua de mel.
فقد كانوا غارقين بشهر العسل

Apreciem a vossa lua de mel.
استمتعوا بشهر العسل.

Desfrute do caralho da lua-de-mel.
استمتع بشهر العسل

Estávamos à espera de ver o pôr-do-sol do nosso quarto Lua-de-Mel, porque, obviamente, estamos na nossa lua-de-mel.
توقّعنا مشاهدة غروب الشمس من جناحنا الخاصّ بشهر العسل لأنّه من الواضح أنّنا في شهر العسل

E eu conheci a minha esposa no serviço. A nossa lua-de-mel foi em Alderaan.
وقابلت زوجتي بالخدمة وقمنا بشهر العسل في الديران