"بصحه جيده" - Traduction Arabe en Portugais

• encontra bem
• saudáveis
• tão saudável

O senhor meu avô não se encontra bem, Monsieur.
جَدِّى ليس بصحه جيده يا سيدى

A Marie de Guise não se encontra bem.
ماري دي غيز ليست بصحه جيده.

Quero que as minhas dançarinas sejam saudáveis e eu falo-vos sobre isso a todas as horas.
اريد من الراقصين ان يكون بصحه جيده انا احدثكم بهذا دائماً

Esquece tudo menos o sumo de laranja. Faz tudo parte da vasta conspiração para nos manter saudáveis.
لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده

Vais tornar-te tão saudável como esta árvore.
ستصبحين بصحه جيده مثل هذه الشجرة

Irrita a imprensa que esteja tão saudável.
كونك بصحه جيده يزعج الصحفيين

Vejo dois jovens brancos saudáveis que ganharam mais dinheiro do que muitos em cinco vidas e que, se não fossem roubados, teriam esbanjado ainda mais a mudar piscinas de sítio e em cabeças Tiki perdidas.
أنا أرى رجلان ابيضان بصحه جيده والذين حالفهم الحظ فى أموال أكتر مما قد يحظ به معظم الناس فى خمس عقود وان لم تكن سرقت أموالهم

- Pronto, não tão saudável.
بصحه جيده بأستثناء انه ميت