"بصفات" - Traduction Arabe en Portugais

• atributos
• qualidades

O profeta disse, numa das suas expressões: “Adornem-se com os atributos de Deus.”
وقال ، النبي ، في واحدة من أقواله ، "زينوا أنفسكم بصفات الله".

Como pode ver, eles tem outros atributos.
كما ترى، إنهما يتمتعان بصفات أخرى

OK, eu vou buscar os ficheiros do Morris, tentar fazer uma lista dos atributos que atraem a súcuba.
حسناً، سآخذ ملفات " موريس " لأحاول الحصول على قائمة بصفات

Para judeu, até tem boas qualidades.
أعلم أن سمعته سيئة لكن بالنسبة لرجل مثله ، فهو يتمتع بصفات جيدة

Trouxeram-me o rapaz, portanto hão-de ter algumas qualidades.
...أنتما أرجعتم الطفل لذا.. حتماً يتحلى كل منكما بصفات جيدة أيضاً

Harriet Smith tem grandes qualidades que faltam completamente a Mrs. Elton.
تتمتع (هارييت سميث) بصفات راقية تفتقر إليها تماماً السيدة (إلتن).

Agora, para ser justo.. Lydia, tem os seus atributos positivos...
إحقاقاً للحق، تتحلى (ليديا) بصفات إيجابية

É verdade, Harry. Possuis muitas das qualidades que o próprio Voldemort aprecia:
هذا صحيح تتمتع بصفات يقدرها فولديمورت

Até um assassino em série pode ter qualidades.
حتي القتلة قد يحظوا بصفات جيدة،