Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بصوت أعلى قليلاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
um pouco mais alto
| Talvez devesse ter falado um pouco mais alto. | Open Subtitles | لربما كان يجدر بكِ التحدث بصوت أعلى قليلاً |
| Acho que vais ter que tentar um pouco mais alto. | Open Subtitles | أظن أنكِ ستحتاجين إلى المحاولة بصوت أعلى قليلاً. |
| um pouco mais alto agora... | Open Subtitles | بصوت أعلى قليلاً الآن |
| um pouco mais alto agora... | Open Subtitles | بصوت أعلى قليلاً الآن |