"بصوت عال جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito alto
• tão alta
• tão alto

Vamos pedir aos sapos para cantarem muito alto.
سنطلب من الضفادع في الغناء بصوت عال جدا.

Não me importo, contanto que não seja muito alto.
أنا لا أمانع طالما انه ليست بصوت عال جدا

Quando os gritos dos nossos pais ficava muito alto.
عندما يصرخ آبائنا بصوت عال جدا

Estava tão alta e ele só se balançava de trás pra frente, de trás pra frente, e--
كان يلعب بصوت عال جدا... ... وكان مجرد سرعة ذهابا وإيابا وسرعة ذهابا وإيابا، و...

Porque alguém estava a cantar tão alto, que eu não conseguia ouvir o GPS.
نعم، لأنه شخص ما كان يغني بصوت عال جدا لم أتمكن من سماع الاتجاهات ملابس لطيفة.

Não fales tão alto, vão todos ouvir.
لا تتحدث بصوت عال جدا. الجميع سوف يسمع.

Só não gostam de estar muito tempo com ele, porque o meu pai fala muito alto.
انهم فقط لا أحب أن أكون معه لفترة طويلة جدا cecause والدي هو بصوت عال جدا.

Só falamos muito alto.
نحن فقط نتحدث بصوت عال جدا

- Foi... muito alto.
بصوت عال جدا.