"بضربات" - Traduction Arabe en Portugais

• golpes
• bater
• penáltis

Os ferimentos são consistentes com inúmeros golpes nos últimos dias ou semanas.
حسنا,هذا يبدو منطقى إصاباته تتسق بضربات متعدده خلال الأيام أو الأسابيع الماضيه

Derrotar o núcleo da população oponente, com golpes severos, rápidos, todos de uma vez.
الاستيلاء على مراكز التجمع السكاني بضربات قوية، بسرعة وبآن واحد

. Já tinha caçado seis, . com golpes de relance, prendendo a cauda, .
لقد قُمت بالفعل بإصطياد 6 منهم بضربات سريعة ومُتعقبة

Não sinto o meu coração a bater, e isso está a assustar-me.
أنا لا أَستطيعُ إلاحْساْس بضربات قلبِي وهذا ما يجعلني غريبة الاطوار الان

E todos esses gritos são abafados pelo bater do meu coração. Ouves, Memnet?
و كل هذه الصيحات تعلو بضربات قلبي

Tivemos de marcar penáltis e, quando marquei o meu, caí.
كان علينا ان نقوم بضربات الجزاء وعندما قمت بضربتي هويت ارضاً

No próximo fim de semana, vamos resolver isto com penáltis.
فى الأسبوع القادم سنجد هدف سنقوم بضربات الجزاء ونسوي هذا الأمر

Foram ambos mortos com golpes na cabeça.
كلاهما قُتل بضربات موجهة إلى الرأس

RJ Manning foi morto por múltiplos golpes à cabeça.
اذاً (ار جي مانينق) قُتل بضربات متعددة على رأسة

Não podemos lutar assim! Ambos demos bons golpes. Declaremos tréguas!
ّ(براد) ، لا يمكننا الاستمرار بالشجار طوال الليل كلانا اصيب بضربات مبرحة ، لنعقد هدنة

O Escobar trabalha a parte de baixo e de cima, no seguimento dos golpes ao corpo com socos fortes na parte de cima.
(اسكوبار) يلكم بالأعلى والأسفل متتبعاً ضربات الجسد بضربات مباشرة للرأس

Comecei a sentir o meu coração a bater, a martelar na realidade.
بدأت إحس بضربات قلبي اسمعها بكل وضوح

Em todas as coisas Eu sinto o bater do teu coração.
من بين كل الخلق أحس بضربات قلبكِ

Sinto o teu coração a bater.
اوه , استطيع ان اشعر بضربات قلبك .

O fantasma que está agarrado ao novo paciente do Eli, tem andado a assombrá-lo com um duplo bater de coração como este.
الشبح مرتبط بمريض (إيلاي) الجديد كانت تطارده بضربات قلب مزدوجة كهذه