Eu só lhe quero fazer umas perguntas sobre o Eddie. | Open Subtitles | فقط أريد أن أسألك ليس للنشر لدي بضعة أسئلة عن إدي |
Posso fazer-lhe umas perguntas sobre o homem que morreu aqui, ontem? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك بضعة أسئلة عن الرجل الذي مات هنا البارحة؟ |
Tenho umas perguntas sobre as coordenadas para ir para casa. | Open Subtitles | لديّ بضعة أسئلة عن الأرقام حتى نعود للديار |
No outro dia o senhor fez umas perguntas acerca de Tavistok. | Open Subtitles | لقد سألت بضعة أسئلة عن تافيستوك " في اليوم الماضي يا سيد "بوارو |
Tenho umas perguntas acerca de um cliente seu chamado Matthew Hammond. | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة عن زبون لديكِ، يدعى (ماثيو هاموند). بالطبع. |
Queria fazer algumas perguntas sobre a sua clínica. | Open Subtitles | كنتُ أرجو أن أطرح عليكَ بضعة أسئلة عن عيادتك. |
Talvez possa responder a algumas perguntas sobre o livro. | Open Subtitles | ربما تستطيع الإجابة عن بضعة أسئلة عن الكتاب لاحقاً |
Bem, tenho algumas questões sobre um artista que você representa. | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة عن فنان انت تمثله |
E mais 30 para responderes a umas perguntas sobre aquele cofre estúpido. | Open Subtitles | ثم سأمهلك 30 ثانية أخرى لإجابة بضعة أسئلة عن ذلك القبو الغبيّ. ابدئي. |
Será que lhe posso fazer umas perguntas sobre o seu filho? | Open Subtitles | أود أن أسألك بضعة أسئلة عن أبنك |
Será que lhe posso fazer umas perguntas sobre o seu filho? | Open Subtitles | أود أن أسألك بضعة أسئلة عن أبنك |
Posso fazer umas perguntas sobre a bicicleta? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك .... بضعة أسئلة عن هذه الدراجة |
Temos que lhe fazer umas perguntas sobre o Ty Huntley. | Open Subtitles | " نحتاج إلى سؤالك بضعة أسئلة عن " تي هونتلي |
Queria fazer-lhe umas perguntas sobre a sua fábrica na Virgínia. | Open Subtitles | أردت طرح بضعة أسئلة عن مصنعكم في "(فيرجينيا)" |
Só queremos fazer-lhe umas perguntas acerca do Charlie. | Open Subtitles | نحنُ فقط نريد أن نسألكِ بضعة أسئلة عن (تشارلي)! |
Só queremos fazer umas perguntas acerca da sua esposa. | Open Subtitles | . بضعة أسئلة عن زوجتك |
Posso fazer-Ihe algumas perguntas sobre o miúdo Wilson? | Open Subtitles | ولكن هل يمكنني أن أسالك بضعة أسئلة عن الفتي "ويلسون" ؟ |
Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu marido. | Open Subtitles | نودّ أن نطرح عليكِ بضعة أسئلة عن زوجكِ |
Não. Ele só fez algumas perguntas sobre as outras vítimas. | Open Subtitles | لقد طرح بضعة أسئلة عن الضحايا الآخرين... |
Queria fazer-vos algumas questões sobre uma colega vossa, a Meilin Wan. | Open Subtitles | اريد ان اسألكم بضعة أسئلة عن أحدى زميلتكم بالعمل سيدة، (ميلين وان) |