| Estamos a fazer umas perguntas, Xerife. | Open Subtitles | اسمعي , نحن نطرح بضعة أسئلة فحسب حضرة المأمورة |
| Tenho de Ihe fazer umas perguntas, doutor. | Open Subtitles | أحتاج لسؤاله بضعة أسئلة فحسب حضرة الطبيب. |
| - São só umas perguntas. | Open Subtitles | إنها بضعة أسئلة فحسب. لن يستغرق الأمر طويلاً. |
| Olha, eu apenas quero te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | -لا , لا إسمع ، أود سؤالك بضعة أسئلة فحسب |
| Apenas quero fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | لا يا سيدي. أريد طرح بضعة أسئلة فحسب |
| Só quero fazer umas perguntas. | Open Subtitles | أردتُ أن أطرح عليكِ بضعة أسئلة فحسب. |
| então. Só temos umas perguntas. | Open Subtitles | حسنٌ إذاً، لدينا بضعة أسئلة فحسب |
| Apenas lhe fiz umas perguntas inofensivas. | Open Subtitles | لقد سألته بضعة أسئلة فحسب |
| Só queremos fazer umas perguntas sobre Peter Suderman. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بضعة أسئلة فحسب حول (بيتر سوديرمان). |
| Bem, só temos umas perguntas. | Open Subtitles | لدينا بضعة أسئلة فحسب |
| Só tenho umas perguntas. | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة فحسب |
| Só temos umas perguntas. | Open Subtitles | -لدينا بضعة أسئلة فحسب |
| Só tenho mais algumas perguntas. | Open Subtitles | لديّ بضعة أسئلة فحسب. |
| Sente-se, Brian. Só tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | اجلس (براين)، لدي بضعة أسئلة فحسب ومن ثم بإمكانك المغادرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 