"بضعة أيام من" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns dias de
• uns dias antes da

Poderia no seu coração... dar-nos alguns dias de hospitalidade.
هل يمكن لقلبك الكريم أن يمنحنا بضعة أيام من الضيافة؟

Após alguns dias de descanso, voce se apresentará ao SGC,... ..onde será designado para o SG-17 sob o comando do Major Mansfield.
بعد بضعة أيام من الراحة ترجع لقيادة بوابة النجوم حيث أنت ستخصص ل اس جي -17 تحت الرائد مانسفيلد.

Bem, ainda tenho alguns dias de vida.
بقيت لدي بضعة أيام من حياتي هنا

- A alguns dias de caminho.
رحلة تستغرق بضعة أيام من يقول ذلك؟

Aconteceu o ano passado, uns dias antes da Páscoa.
أجل، حصل ذلك العام الفائت بعد بضعة أيام من عيد الفصح

As memórias do Shepherd eram principalmente divagações messiânicas, mas uns dias antes da execução, tudo mudou.
مذكرات (شيبيرد) كانت في الغالب من التحوّل الممتد لكن قبل بضعة أيام من الإعدام, تغير كل شيء

uns dias antes da audição do Levi fui ao apartamento e quando saí vi um tipo Amish a dirigir-se para o prédio.
(قبل بضعة أيام من تجربة آداء (ليفاي ذهبت للشقةو عندما غادرت, رأيت رجل "آميشياً" يتوجه ناحية المبنى