Preciso fazer algumas coisas antes. | Open Subtitles | هُناك بضعة اشياء صغيرة . لا بد ان اقوم بها الآن |
Podemos esclarecer algumas coisas antes de começar? | Open Subtitles | هل استطيع ترتيب بضعة اشياء معك قبل ان ابدأ ؟ ؟ |
Se não tivesses sido tão insensível... aprendias algumas coisas sobre sentimentos. | Open Subtitles | اذا لم تكن مخدر جداً سوف تكون في الواقع تفهم بضعة اشياء بالنسبه للشعور |
Mesmo assim, ainda disseste algumas coisas interessantes. | Open Subtitles | و مع ذلك ، لقد قلت بضعة اشياء مثيرة للاهتمام |
Portanto pensei, quando for a Miami, se puder conhecer o Tommy d'Antonio, talvez possa aprender umas coisas, entende? | Open Subtitles | ظننت اني عندما اقدم لميامي لو اني اقابل تومي دي انتونيو ربما اتعلم بضعة اشياء انت تعلم |
Bom, precisávamos de algumas coisas. | Open Subtitles | حسناً ، هُناك بضعة اشياء يُمكننا الاستفادة منها |
Há algumas coisas onde me podes dar uma ajuda. | Open Subtitles | هناك بضعة اشياء يمكننا العمل بها معاً |
Só tenho algumas coisas para resolver quando voltar. | Open Subtitles | لدي فقط بضعة اشياء لإنهاءها عندما اعود |
Tinha visitado a minha terra natal e disse algumas coisas sobre ele. | Open Subtitles | لقد زرت موطنى قلت بضعة اشياء عنه |
Bem, a Judith e eu talvez possamos ir embora, durante algum tempo, por isso, só queria ter mais uma sessão, para desabafar sobre algumas coisas. | Open Subtitles | انا و " جوديث " قد نغيب لفترة لذا انا فقط اردت الحصول على جلسة اخيرة اخرج بضعة اشياء من صدرى |
Não me importo de aprender algumas coisas com a Betty. | Open Subtitles | (أنا لا أمانع ان اتعلم بضعة اشياء من (بيتي |
Existem algumas coisas que eu deveria dizer mas que não digo. | Open Subtitles | هناك بضعة اشياء يجب ان اقولها |
Agora tu? Não me importo de aprender algumas coisas com a Betty. | Open Subtitles | (انا لا امانع ان اتعلم بضعة اشياء من (بيتي |
Preciso de alguns objetos e umas coisas sentimentais. | Open Subtitles | أريد بضعة اشياء .. ومن ثمّ وبعض الأمور العاطفية |
Mas aprendi umas coisas. | Open Subtitles | مخيفة لقد تعلمت بضعة اشياء.. بالرغم من ذلك |
Tenho umas coisas para fazer. | Open Subtitles | -اسمعا،لدي بضعة اشياء عليّ فعلها |