Vi algumas cartas antes de ver a carta que tinha a caligrafia rabiscada do meu filho. | TED | نظرت إلى بضعة رسائل قبل أن أنظر إلى الرسالة التي كانت بخط ابني المتعرج. |
Recebi algumas cartas ao princípio, e depois não tive notícias durante meses. | Open Subtitles | حصلنا على بضعة رسائل فى بادىء الأمر وبعد ذلك لم أسمع لشهور |
Recebi algumas cartas, alguns telefonemas, e depois bateram-me à porta. | Open Subtitles | وصلتني بضعة رسائل ومكالمات، ثم طرقات على الباب |
Deixei algumas mensagens à tua mãe e ainda não tive notícias. | Open Subtitles | لقد تركت لأمُك بضعة رسائل و لكني لم أتلقي رد |
Não, mas tem algumas mensagens. | Open Subtitles | كلا، لكن سيدي لديك بضعة رسائل. |
Parece que tenho algumas mensagens. | Open Subtitles | يبدو أنني حصلت على بضعة رسائل. |
Preciso que me escrevas algumas cartas e trates de alguns recados. | Open Subtitles | سأحتاج منكِ كتابة بضعة رسائل وان تقومي بمهماتي |
Nele estavam algumas cartas. | Open Subtitles | كان يحمل بداخله بضعة رسائل. |
algumas cartas. | Open Subtitles | بضعة رسائل |
Deixei-lhe algumas mensagens. | Open Subtitles | لقد تركت بضعة رسائل. |