"بضعة شهور مضت" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns meses

Bem, para mim, foi só há alguns meses atrás.
بالنسبة لي، كان هذا منذ بضعة شهور مضت.

Até há alguns meses, nunca tinha provado comida indiana.
تعلم، لم أتناول طعام هندي إلاّ منذ بضعة شهور مضت

alguns meses atrás
منذ بضعة شهور مضت

Nos últimos meses — bem, há alguns meses — Ray Kurzweil e eu escrevemos um editorial no New York Times sobre o perigo de publicar o genoma de 1918.
وماذا فعلنا , خلال الشهور الاخيرة -- حسنا , بضعة شهور مضت , راي كورزيل و انا كتبنا مقالة في نيويورك تايمز عن ان نشر الجينوم عام 1918 كان شيء خطير .

Há alguns meses.
بضعة شهور مضت