"بضع أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• umas coisas
• algumas coisas

Olha, Jack, preciso falar contigo sobre umas coisas.
أنظر، يا جاك، أَحتاجُ للكَلام معك عن بضع أشياء.

Quando jantares com o promotor público, podes me dizer. Há umas coisas que gostaria de discutir com ele.
عندما تنتهين منه يمكنك إخباري يوجد بضع أشياء أود أن أناقشها معه

Ele quer resolver umas coisas. Não deve demorar.
هناك بضع أشياء يرغب في التحدث ليّ بشأنها لا يفترض أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً

Sabes, o teu pai podia aprender algumas coisas contigo.
اتعلم, بامكان والدك أن يتعلم بضع أشياء منك.

E aprendemos algumas coisas sobre como ter um bom final de vida.
وبينما تعلمنا بضع أشياء عن كيفية الحصول على نهاية جيدة.

O pai ensinou-lhe umas coisas para ajudar com o bebé.
أبانا علمها بضع أشياء فقط للإعتناء بالطفل

A minha morte pode ser insignificante para ti, mas gostava de ressaltar umas coisas.
أجل، في حين أن موتي لايعني لك شيئًا فهناك بضع أشياء أريد أن أوضحها لك

Tenho apenas umas coisas para assinares. Depois disso, ficam terminados os nossos assuntos.
لدى فقط بضع أشياء بحاجة لتوقيعك

Ensinei-lhe umas coisas...
لقد علمتها بضع أشياء

Só tenho de tratar de umas coisas.
-نعم , فقط لدى بضع أشياء صغيرة

Provavelmente podia ensinar algumas coisas ao meu pessoal.
يُمْكِنُ أَنْ يُعلّمَ بعض مِنْ رجالِي بضع أشياء

Existem algumas coisas que precisas de saber.
و احتمال أن هناك بضع أشياء يجب عليك معرفتها

Permitam-me destacar algumas coisas aqui no comentário falso. A primeira é que os mentirosos tendem a pensar sobre a narrativa. Eles inventam uma história: Quem? E o que aconteceu? E foi o que aconteceu aqui.
دعوني أوضح بضع أشياء هنا في الرأي الزائف. الأول أن الكذابين يميلون للتفكير حول السرد. انهم يشكلون القصة: من؟ وماذا حدث؟ وهذا ما حدث هنا.

Eis algumas coisas que talvez precisem de saber.
هنا بضع أشياء ربما تحتاجون أن تعرفوها