"بضع أميال" - Traduction Arabe en Portugais

• alguns quilómetros
• poucos quilómetros

Não serão alguns quilómetros da fronteira canadense que me deterão.
لن أدع بضع أميال من الحدود الكندية توقفني

Deixe-o a alguns quilómetros daqui.
قم بإنزاله على بُعد بضع أميال.

Encontraram o carro há alguns quilómetros daqui.
وجدوا السيارة على بعد بضع أميال.

Pensei que íamos criar uma noite única e acontece que há outra a poucos quilómetros daqui.
فقط كنت أعتقد أننا أخترعنا ليلة فريدة من نوعها ثم تبين أن هناك واحدة آخرى على بعد بضع أميال

- A poucos quilómetros daqui.
كم يبعد ذلك المخيم ؟ - بضع أميال من هنا -

A Agente Keen localizou um posto de vigilância a alguns quilómetros aqui.
العميلة (كين) وجدت مقرا للمراقبة يبعد بضع أميال من هنا

A "Clínica Straub" fica, apenas, a alguns quilómetros.
عيادة "ستراوب" على بعد بضع أميال من هنا