Dê-me mais alguns minutos. Tem de ouvir o que tenho a dizer. | Open Subtitles | .فقط امنحني بضع دقائق أخرى تحتاج أن تسمع ماسأقوله |
Só mais alguns minutos e vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | مجرد بضع دقائق أخرى ، وسيكون كل شيء بخير |
Acho que temos mais alguns minutos. | Open Subtitles | أظن أنّ علينا , أن ننتظر بضع دقائق أخرى |
Só mais uns minutos e estará na escola. Não me verá mais. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى وستكن فى مدرستك ولن ترانى ثانية |
A Adrianna está a chegar, só mais uns minutos. | Open Subtitles | ستكون (أدريانا) هنا, لو أمهلتها بضع دقائق أخرى. |
Só mais alguns minutos. | Open Subtitles | أرجو حضرتك منحه بضع دقائق أخرى. |
Vamos só dar-lhe mais alguns minutos. | Open Subtitles | دعينا نعطيه بضع دقائق أخرى |
- Só mais alguns minutos. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى فقط |
mais alguns minutos. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى |
Só mais alguns minutos. | Open Subtitles | -بقيت بضع دقائق أخرى . |
Só mais alguns minutos. | Open Subtitles | -بقيت بضع دقائق أخرى . |
Por favor, deixa-me ficar mais uns minutos. | Open Subtitles | أرجوك دعيني أمكث بضع دقائق أخرى |
Só mais uns minutos. | Open Subtitles | بضع دقائق أخرى فقط |
Ele vai ter o orgasmo por mais uns minutos. | Open Subtitles | سيستمني بعد بضع دقائق أخرى. |
Adrianna de estar a chegar, só mais uns minutos. | Open Subtitles | ستكون (أدريانا) هنا فقط لو نمهلناها بضع دقائق أخرى |
Só preciso de mais uns minutos, Mrs. Verma. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى بضع دقائق أخرى فقط يا سيدة ـ (فيرما) ـ |