| Ou apenas Algumas horas num domingo. Tudo ajuda. | Open Subtitles | أو بضع ساعاتٍ يوم الأحد، أي شيء؟ |
| Receio que ainda levará mais Algumas horas. | Open Subtitles | أخشى أنّه سيستغرق بضع ساعاتٍ أخرى. |
| Dê-me apenas Algumas horas. | Open Subtitles | أعطني بضع ساعاتٍ فقط |
| Demos-lhes umas horas para apresentarem a lista de exigências. | Open Subtitles | اسمعوا, أعطيناهم بضع ساعاتٍ ليكتبوا لائحةً بالمطالب. |
| Então vou desperdiçar umas horas a acompanhar uma cirurgia. | Open Subtitles | في هذه الحال، سأضيّع بضع ساعاتٍ من وقتي وأنا أراقب عملية جراحية |
| Dentro de umas horas, vai levantar-se a lua cheia por cima daquele cume. | Open Subtitles | سيهلّ بدر التمام فوق تلكَ السلسلة الجبلية خلال بضع ساعاتٍ. |
| Só temos Algumas horas... | Open Subtitles | لمْ يتبقَّ إلاّ بضع ساعاتٍ حتى... |
| Algumas horas depois, o Logan estava morto. | Open Subtitles | وبعد بضع ساعاتٍ لاحقاً، أصبح (لوغان) ميتاً. |
| Eu diria que temos mais Algumas horas. | Open Subtitles | أخمّن أنّ لدينا بضع ساعاتٍ فحسب. -كلاّ! |
| Só abre daqui a umas horas. | Open Subtitles | لن تأتي إلاّ بعد بضع ساعاتٍ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 