"بضع قطرات" - Traduction Arabe en Portugais

• umas gotas
• algumas gotas
• Duas gotas

Sim, apenas umas gotas de sangue no meu organismo.
أجل ، مُجرّد بضع قطرات إلى نظامي الحيويّ.

O obstetra chamou o interno de serviço para lhe dar umas gotas de éter para aliviar a dor.
قام الطبيب بمناداة الطبيب المتدرب على وجه السرعة ليعطيها بضع قطرات من الكحول لتخفيف ألمها

Xoquauhtli colhe umas gotas de água duma tijela de jade, sopra sobre elas e coloca-as na minúscula língua da bebé.
تأخذ شكوالتلي بضع قطرات من الماء من وعاء اليشم، تتنفس عليها، وتضعها على اللسان الصغير للطفلة.

Mas ainda temos algumas gotas do líquido puro. Irá curá-lo permanentemente.
لكننا بقيت لدينا بضع قطرات من الدواء صافياًَ ، ستعالجكَ بشكل نهائي.

O aroma é libertado ao adicionar apenas algumas gotas de água.
الآن ، شراب الروم يتم اعداده بإضافة بضع قطرات من الماء.

Fundes algumas gotas assim, assim a todo o comprimento.
ثم تذيبين بضع قطرات هكذا... على طول الزلاجة

Duas gotas vão fazer-te ficar bem de novo.
بضع قطرات يحصل كنت ذاهب مرة أخرى!

Vejamos, umas gotas de hidrocloreto... fosfato de amónia...
لنرى بضع قطرات من الهيدروكلوريد فوسفات الأمونيوم

Não é trapaça. é sumo de maçã coloquei umas gotas de vitamina.
لا ليس تحايلاً إنه فقط عصير التفاح ووضعت بداخله بضع قطرات من الفيتامين

Parece que umas gotas num copo de vinho são capazes de manter um homem " duro" durante dias!
بضع قطرات في كأس النبيذ يقال أنها تجعل قضيب الرجل منتصباً لأيام

Agora, apenas quero em troca, vós sabeis, apenas umas gotas do Espírito Santo, como um amigo,
الآن ، كل ما أريده في المقابل هو فقط كما تعلمون ، فقط بضع قطرات من الروح القدس كصديق

umas gotas no seu copo, e o seu destino está selado.
بضع قطرات في كوبه وسيتقرر مصيره

Só umas gotas no copo dela.
فقط بضع قطرات في كوبها

Do teu sangue. Só de umas gotas.
دمكٍ - بضع قطرات فقط -

algumas gotas tornam qualquer prato perfeito.
بضع قطرات ستحول أي طعام إلى وجبة مثالية

Restam somente algumas gotas, Domina.
لم تتبق سوى بضع قطرات يا مولاتي

Ele disse algumas gotas.
قال بضع قطرات

Duas gotas.
بضع قطرات