E porque não darem-me uma escolha, para além de batatas fritas... | Open Subtitles | ولماذا لا يوجد بديل إما بطاطس مقلية أو بطاطس مقلية |
Eu quero um hambúrguer com queijo, com tudo e uma cola... uma dose de batatas fritas e uma salada, por favor. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا و بطاطس مقلية و سلاطة |
Não tem por aí batatas fritas, ou tem? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تتحول الى بطاطس مقلية . اليس كذلك؟ |
Um Big Mac e uma Coca-Cola grande. batatas fritas? | Open Subtitles | .هامبورجر كبير وكولا كبيرة بطاطس مقلية ؟ |
Nos últimos três dias só comi uma batata frita. | Open Subtitles | يا رجل لم آكل شيئاً منذ ثلاثة أيام ما عدا بطاطس مقلية من أرضية السيارة |
E batatas fritas também. | Open Subtitles | ووجبة طفل وأيضا اظن أني سآخذ بطاطس مقلية |
Tinham batatas fritas de queijo. Trouxe-te umas. | Open Subtitles | كان لديهم بطاطس مقلية مع الجبن أحضرت لك القليل منها |
Vamos directos à cozinha, e pedimos um hambúrguer com batatas fritas um batido e sanduíches de gelado. | Open Subtitles | و سنذهب مباشرة للمطبخ و سنطلب برجر و بطاطس مقلية و ميلك شيك و آيس كريم صانداي |
Queria um hambúrguer com queijo duplo, batatas fritas e um batido." | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شطيرة همبرغر مضاعفة مع بطاطس مقلية و حليب مخفوق؟ |
Uma pulseira, um lanche. Quatro brincos, batatas fritas. | Open Subtitles | سوار واحد يمنحكِ شطيرة أربعة أقراط تمنحكِ بطاطس مقلية |
Duas tortilhas com ovos, carne, batatas fritas, batatas doces, bacon e quatro tipos diferentes de queijo. | Open Subtitles | إنها رقاقتين من التورتيلا مع البيض واللحم, بطاطس مقلية, بطاطس حلوة, وبيكون, وأربعة أنواع مختلفة من الجبن. |
Mais valia pôr serradura na carne ou servir batatas fritas congeladas! | Open Subtitles | لم لا نضيفُ نشارةَ الخشب إلى شطائر الهمبورغر، طالما سنفعل ذلك بطاطس مقلية مجمدة |
Caesar Salad, rosbife, batatas fritas, ...cenouras, carne moída com ervilhas, ...três pedaços de bolo e um tiramisú. | Open Subtitles | بعض السلطة، لحم بقر مشوي بطاطس مقلية جزر، قطعة نعناع ثلاث قطع من الخبز والزبد "وحلوى "التيراميسو |
O teu hambúrguer de queijo, e as tuas 24 batatas fritas. | Open Subtitles | شطيرة الهامبرجر و 24 قطعة بطاطس مقلية |
Onde encontraria batatas fritas numa plantação de erva? | Open Subtitles | أين كنت سأرى بطاطس مقلية في مزرعة حشيش؟ |
Trouxeste-me batatas fritas. | Open Subtitles | حسناً, جلبتي لي بطاطس مقلية, هذه بداية |
Pensei que ia comer batatas fritas. | Open Subtitles | ظننت أني سأحصل على بطاطس مقلية |
Também têm batatas fritas. | Open Subtitles | لديهم بطاطس مقلية |
Comeu batata frita ao almoço, não é? - Você é nojento. | Open Subtitles | ايوجد لديك بطاطس مقلية للغداء هنا |
- Podes tirar uma batatinha. | Open Subtitles | -يمكنك تناول بطاطس مقلية إن أردت . |