| Elwood P. Eu dou-lhe o meu cartão. Esqueça o cartão! | Open Subtitles | دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى لا تهتم بالبطاقة |
| Elwood P. Aqui tem o meu cartão. | Open Subtitles | ألـوود بـى" . تفضلى" دعينى أعطيكِ أحدى بطاقاتى |
| - Sr. Lofgren, aqui tem o meu cartão. | Open Subtitles | آجل "سيد "لوفجيـرن دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى |
| Espere aí... Aqui tem o meu cartão. | Open Subtitles | دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى |
| - Elwood P. Aqui tem o meu cartão. | Open Subtitles | "ألـوود بـى" دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى |
| Aqui tem o meu cartão. | Open Subtitles | دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى |
| - Já lhe... dei o meu cartão? | Open Subtitles | ألم أعطيك أحدى بطاقاتى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 