Nem consegues comprar um livro, sem te rejeitarem o cartão de crédito. | Open Subtitles | حبيبى، أنت لا تَستطيعُ شِراء حتى كتاب بدون إمتِلاك بطاقةِ إئتمانكَ التى انتهت |
Vocês ligaram uma conta de Internet ao meu cartão de crédito? | Open Subtitles | أنت رجال يَتتبّعونَ على الإنترنتَ إحسبْ إلى بطاقةِ إئتماني |
Usei o meu cartão de crédito e não foi aceite. | Open Subtitles | ذَهبتُ لإسْتِعْمال بطاقةِ إئتماني. هو أُنكرَ. |
É o único que se recusa a mostrar à câmara as cartas viradas para baixo. | Open Subtitles | هو اللاعبُ الوحيدُ يَرْفضُ التَشويف بطاقاته إلى آلةِ تصوير بطاقةِ الفتحةَ. |
Eu ganhei este terreno num jogo de cartas, há muito tempo. | Open Subtitles | رَبحتُ هذا المكانِ في a لعبة بطاقةِ منذ زمن طويل. |
Senhoras e senhores, este será um combate de tag team. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، هذه سَتَكُونُ a مباراة فريقِ بطاقةِ. |
- Póquer de cinco cartas. | Open Subtitles | - خمسة سحبِ بطاقةِ. |
E abriu esta conta da empresa dos cartões de crédito. | Open Subtitles | و فَتحَ هذه الفاتورةِ مِنْ شركة بطاقةِ إئتمان. |
Chase Shaw disse que isto contém a informação do cartão de crédito. | Open Subtitles | 18. المطاردة شو قالَ هذا يَحْملُ الشيءُ معلوماتَ بطاقةِ إئتمان. |
Nós sabemos que foi acusada de fraude no cartão de crédito. | Open Subtitles | نَعْرفُ بأنّك كُنْتَ .مُتَّهَمة بإحتيالِ بطاقةِ الإئتمان |
No final do dia, quando põe o seu nome no cartão de pontuação, está a jurar, | Open Subtitles | في نِهايِةِ، عندما وَضعتَ اسمكَ على تلك بطاقةِ النتائج، |
Passaste o limite do meu cartão de crédito? | Open Subtitles | ذَهبتَ فوق الحد على بطاقةِ إئتماني؟ |
O seu cartão de crédito? | Open Subtitles | ممكن أن أطلب منك بطاقةِ إئتمانكَ ؟ |
O seu cartão de crédito... para saldar a conta. | Open Subtitles | بطاقةِ إئتمانكَ من أجل الفاتوره |
Esse era o nome no cartão de crédito. | Open Subtitles | ذلك كَانَ الاسمَ على بطاقةِ الإئتمان. |
Estelionato, fraude por cartão de crédito. | Open Subtitles | B es، إمتلاك بالنيةِ لبَيْع، إحتيال بطاقةِ إئتمان. |
5 cartas, 21, blackjack. | Open Subtitles | زرّ بطاقةِ خمسة، 21, البلاك جاك. |
Aqui, na mesa em destaque, uma câmara para cartas ocultas está a ser usada pela primeira vez no Campeonato Mundial. | Open Subtitles | هنا في عَرضَ منضدةً، حدبة بطاقةِ الفتحةَ... ... مستعملُللمرةالأولى في ألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ... |
Tinha um jogo de cartas aos sábados à noite e o teu pai vê a oportunidade de passar à primeira divisão. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ هذه ليلة السّبتِ لعبة بطاقةِ... ... وأبوكَيَرىaفرصة للإرتِفاع لأي إتحاد. |
Eles são os novos Campeões de tag Team! | Open Subtitles | لون خطِّ = "رمادي" مايك / خطّ: هم الجدّد أبطال فريقِ بطاقةِ! |
Vai ser um combate de tag team. | Open Subtitles | هو سَيصْبَحُ a مباراة فريقِ بطاقةِ. |
- Póquer. | Open Subtitles | 7 بطاقةِ. |
Quero os meus cartões de acesso, e sair o mais rápido possível. | Open Subtitles | أهتمُّ بالدخولِ وأحصل على بطاقةِ دخولي وأخرجُ حالما يمكن |