"بطاقته الإئتمانية" - Traduction Arabe en Portugais

• o cartão de crédito
• seu cartão de crédito

Entrei na conta on-line dele numa loja de música e roubei-lhe o cartão de crédito.
اخترقت حسابه على متجرٍ موسيقيّ على الإنترنت وسرقت بطاقته الإئتمانية

Ele usou o cartão de crédito aqui há uma hora atrás.
إستخدم بطاقته الإئتمانية هنا منذ حوالي ساعة

Se a vítima usava o cartão de crédito aqui todas as sextas, deviam reconhecê-lo.
أقصد، لو إستعمل الضحية بطاقته الإئتمانية هنا كلّ ليلة جمعة، كان ليتعرف عليه أحد.

O seu cartão de crédito foi usado ontem em Montreal.
لقد تم استخدام بطاقته الإئتمانية يوم أمس في مونتريال.

Graças a isso conseguimos aceder ao seu cartão de crédito. Mas há mais alguém a seguir as suas compras.
وإضافة على ذلك، نحن نتابع بطاقته الإئتمانية الأمر هو، أن شخص آخر يتابع مبيعاته

Não, porque não és tu que estás lixado com o cartão de crédito por causa dos custos do servidor.
أنا لا أدفع لكم، لأنك لست من يغرق في الديون من قِبل شركة بطاقته الإئتمانية بسبب رسوم الإستضافة الضخمة.

O Daniel tem usado o cartão de crédito, numa estação de gás no interior do Colorado, Burlington.
أجل ، لقد استخدم (دان) بطاقته الإئتمانية

o cartão de crédito está activo.
بطاقته الإئتمانية نشطة

- Saga Norén, polícia de Malmo. - Ele usou o cartão de crédito.
لقد إستخدم بطاقته الإئتمانية

Verificamos o cartão de crédito dele.
سنتحقق من بطاقته الإئتمانية.

Colpepper ficou por dois dias para fazer compras, segundo o cartão de crédito.
كولبيبر) بقي لعدة) أيام أخرى للقيام بالقليل من التسوّق، هذا ما تقوله بطاقته الإئتمانية.

John Franklin. A Garcia disse que ele usou o cartão de crédito num clube nocturno na baixa a noite passada.
(جون فرانكلن), قالت (غارسيا) أنه استخدم بطاقته الإئتمانية في نادي ليلي بوسط المدينة بالأمس.

- O Hammar usou o cartão de crédito.
-هامر) استخدم بطاقته الإئتمانية)

Parece que alguém acabou de usar o seu cartão de crédito.
يبدو أن هناك أحداً إستخدم للتو بطاقته الإئتمانية

Parece que o marido da Rebbeca apenas usou o seu cartão de crédito num posto de gasolina em Cold Spring.
يبدو أن زوج " ريبيكا " قد إستخدم للتو " بطاقته الإئتمانية في محطة للغاز في " كولد سبرينج

Cancelaste o seu cartão de crédito.
لقد ألغيت بطاقته الإئتمانية