Veio a saber-se que ele apaixonou-se por outra estudante. | Open Subtitles | حجته بأنه يشعر بطالبة أخرى أصبحتْ غير مستقرةَ |
Aposto que nem sequer és estudante de Medicina, não é? | Open Subtitles | أراهن بأنكِ حتي لستِ بطالبة طب , أليس كذلك ؟ |
Quero que todas dêem as boas-vindas à nova estudante da nossa sala. | Open Subtitles | أريدكم أن ترحبوا بطالبة جديدة ستنضم إلى غرفة عملنا |
Faz-me lembrar a minha miúda. Não é estudante, é mais uma empresária, digamos. | Open Subtitles | أنتِ تذكرنيني بفتاتي ، إنّها ليست بطالبة ولكنّها مخططة |
E, para além disso, a Paige está bem e nem sequer és estudante de Medicina. | Open Subtitles | إلى جانب , أن ( بايج ) بخير وأنتِ حتى لستِ بطالبة طب |
Impressionante, para uma estudante do primeiro ano. | Open Subtitles | قوة الإعجاب بطالبة. |