"بطردنا" - Traduction Arabe en Portugais

• expulsou-nos
• expulsar-nos
• expulsar
• despedir-nos
• expulsos
• despedidos
• demitiu-nos
• corridos
• nossa expulsão

Devemos ter sido detectados pelo verdadeiro administrador do fórum e ele expulsou-nos
ربما تم كشفنا من المدير الحقيقي للمنتدى و قام بطردنا

Os Federais a expulsar-nos, agora, os Homens de Negro.
الفيدراليّون يقومون بطردنا... والآن رجال في ملابس سوداء.

Sabes que nos vão expulsar por isto, não sabes?
انت تعلم أنهم سيقومون بطردنا بسبب هذا اليس كذلك؟

Vai despedir-nos a todos?
هل ستقوم بطردنا كلنا؟

Não acredito que fomos expulsos por causa daquela merda, meu.
لا أصدق بأنهم قاموا بطردنا من أجل هذه التفاهات يا صاح.

Está bem. Tens de ir, antes que acabemos os dois despedidos.
حسناً, عليك الذهاب قبل ان تتسبب بطردنا نحن الاثنين

- Conta apenas. - Hessington Oil demitiu-nos.
أخبريني بالأمر - شركة هيسنغتن قامت بطردنا -

Ele expulsou-nos da cratera e depois encobriu tudo.
قام بطردنا من الحفرة، وأخفى كل شيء

Depois o Ian expulsou-nos.
ثم قام (ايان) بطردنا الى الخارج

A Rimkus expulsou-nos da aula.
-رومكس) قامت بطردنا)

Ameaçou expulsar-nos da cidade, ou pior.
هددنا بطردنا من البلدة أو ما هو أسوأ

Estás a expulsar-nos?
هل ستقومين بطردنا ؟

Provavelmente daqui a pouco vão expulsar-nos.
ربما سيقومون بطردنا بعض لحظات

E ele fez nos expulsar do clube de iate.
وهو الذي تسبب بطردنا من نادي اليخوت

Não estavas lá quando o Avery nos ameaçou expulsar a todos da casa?
عندما هددنا (افيري) بطردنا جميعا من المنزل

Vais despedir-nos de novo, Barney?
(ستقوم بطردنا مجدداً, (بارني

Se transgredirmos vamos ser expulsos antes de encontrar a Laura e a Sarah.
أذا قمنا بالتجاوز .. سيقومون بطردنا قبل أن نقوم بأيجاد لورا و سارا

- Porque fomos despedidos?
لأنّنا قامت بطردنا ذلك ليس سبباً كافياً لنتوقف عن الدفاع عنها

A Amy partiu tudo e fomos corridos do bar.
ايمي حطمت كل شيء وتسببت بطردنا من البار

Quando causei a nossa expulsão, não destruí só o celeiro.
سأضعك على اللائحة عندما تسببت بطردنا من هنا لم أدمر تلك الحظيرة فقط