"بطريقة قانونية" - Traduction Arabe en Portugais

• legalmente
• forma legal

E só o departamento de Londres pode legalmente emitir o mandato.
و بإمكان مكتب لندن وحده أن يرسل المذكرة بطريقة قانونية

Obtivemo-los legalmente e podemos prová-lo.
حصلنا عليها بطريقة قانونية ويمكننا اثبات ذلك

E lamento muito pelo seu sofrimento, mas temos regras e regulamentos para os imigrantes que vêm para este país legalmente.
وإني آسف من أجل معاناتكِ. لكن لدينا لوائح وقوانين. من أجل المهاجرين إلى يدخلوا إلى هذه البلاد بطريقة قانونية.

Fiz essa pergunta na forma legal e obrigatória.
لقد سألت السؤال بطريقة قانونية ومطلوبة.

Senhor depois da violência e derramamento de sangue enfrentar a policia de forma legal
سيدى, بعد العنف وسفك الدماء... .. لمواجهة الشرطة بطريقة قانونية...

Se comprada legalmente e usada com cuidado, são a melhor amiga de um civil.
إذا تم شراؤه بطريقة قانونية و تم استخدامه بشكل مسؤول سيكونوا أفضل أصدقاء مدنيين لك

Foi tudo obtido legalmente e apresentado abertamente ao senhor.
حصلنا على كل الملفات بطريقة قانونية وتم عرضها عليك أثناء الكشف

Em dezembro do ano passado, o Zahad comprou armas legalmente.
-ديسمبر الماضي (زهاد) إشتري نصف دستة من الأسلحة النصف آلية بطريقة قانونية

Não legalmente.
-ليس بطريقة قانونية

A Browning Reed comprou-as, legalmente.
براوننج ريد) إشترتهم بطريقة قانونية)