"بطعني" - Traduction Arabe en Portugais

• esfaqueou-me
• apunhalou-me
• esfaquear-me
• esfaqueaste-me

Estava a meio caminho da janela... quando o Estripador esfaqueou-me.
كُنت في منتصف الطريق من خلال النافذة عندما قام السفاح بطعني

A minha... tia esfaqueou-me na mão.
عمتي قامت بطعني بيدي.

Aquele homem disse-me que fosse ver o jardineiro em seguida deu-me esta bolsa e apunhalou-me.
الرجل أخبرني أن أراقب المزارع... ثم أعطاني هذا الكيس وقام بطعني

Aquele merdas apunhalou-me com uma colher!
ذلك الصغير القذر قام بطعني بملعقة

Raven, podes trazer-me aquela caneta ali e esfaquear-me com ela?
هل بأمكانكِ ألتقاط ذلك القلم الذي هناك و تقومي بطعني به ؟ هذا من شأنه أن يكون رائعاً

E apercebo-me que estava a esfaquear-me com uma faca, aqui atrás.
...وأدركت أنها كانت بالواقع تقوم بطعني بسكين في الخلف

Deixaste-me acordado durante três dias, deste-me Jeffrey, e esfaqueaste-me no braço com uma injeção de adrenalina!
وقمت بطعني بحقنة أدرينالين بذراعي!

Tu esfaqueaste-me.
أنت قمت بطعني

A Lucrezia esfaqueou-me e deixou-me como morto.
(لوكريزيا) ققامت بطعني. وتركتني لأموت.

Ela apunhalou-me, raios!
لقد قامت بطعني