"بطفلها" - Traduction Arabe en Portugais

• um bebé
• do bebé
• do seu bebé

A Marta não está agora. Ela teve um bebé.
مارتا ليست الان في الوقت الحالي لقد حظيت بطفلها

Sim, bem, ela só quer um bebé.
نعم، حسناً هي ترغب بطفلها وحسب

A T.J. teve um bebé rapaz.
تي جي) رزقت بطفلها الذكر)

Ela está totalmente dedicada a tomar conta do bebé, que tem uma doença infecciosa.
إنها تهتم بطفلها المصاب بمرض معد وتطعمه بيديها.

Nós vamos tomar bem conta dela e do bebé, prometo.
نحن سنهتم بها و بطفلها جيداً ، أعدكِ

E só para que fique claro, apenas do seu bebé e não dessas outras pessoas.
للتوضيح، ستعتني بطفلها فقط وليس بهؤلاء الغرباء

Mas ela sempre me pegou quando cuido do seu bebé.
ولكنها دائما تلتقطنى عندما أجلس بطفلها

Prometendo-lhe um bebé.
بطفلها تعدها

Não sei se a Sra. Peri gostaria que você cuidasse do bebé dela.
لست متأكدة من أن السيدة (بري) ستكون مرتاحة لفكرة إعتنائكِ بطفلها

Não te preocupes. A mamã está aqui para cuidar do seu bebé.
حسنٌ - لا تقلق فأمكَ هنا لتعتني بطفلها -

A Joy tinha outro trabalho, encontrar alguém para cuidar do seu bebé.
كان لدى (جوي) وظيفة أخرى وهي ايجاد أحدهم للأهتمام بطفلها

A Sra. Peri confia em mim para cuidar do seu bebé.
السيدة (بري) تثق بي للإعتناء بطفلها