"بطلقات" - Traduction Arabe en Portugais

• com balas
• bala
• tiro

O meu segredo era ter esta arma, carregada com balas de ponta oca, apontada à minha cabeça pelo homem que eu pensava ser a minha alma gémea, muitas, muitas vezes.
سري كان أن لدي هذا المسدس المحشو بطلقات مجوفة مصوب على رأسي من قبل الرجل الذي كنت أعتقده توأم روحي، عدة ، عدة مرات.

Qualquer um pode ter o corpo furado com balas.
أي أحمق لعين يمكن أن يصيب نفسه بطلقات ناريّة ويكون مليئاً بالتقوب

Ele vai ficar bom. Levou vários tiros com balas de borracha.
سيكون بخير ، تم اطلاق النار عليه العديد من المرات بطلقات تدريب

Não, mas já tratei de muitos ferimentos de bala.
لا، لكني تعاملت مع الكثير من الإصابات بطلقات الرصاص

Podes por a pistola para baixo agora. Está carregada com cartuchos sem bala.
يمكنك أن تنزل المسدس الآن محشو بطلقات فارغة

Estou exigida pela lei a reportar todos os ferimentos de bala.
يطالبني القانون بالإبلاغ عن كلّ الحالات المصابة بطلقات ناريّة

Estava inconsciente quando o encontrámos. - Levou um tiro.
كان فاقدًا الوعي عندما وجدناه أصيب بطلقات نارية

Mas também está coberto de sangue, que presumo ser da vítima, que foi morta aparentemente com balas da arma da noiva.
كما أنه مغطى بدم متوقع أن يكون للضحية الذي يبدو أنه قُتل بطلقات صدرت من مسدس خطيبته.

Podemos tentar com balas de verdade?
هل يمكننا التجربة بطلقات حقيقية الآن؟

Estão carregadas com balas de borracha.
إنها معبأة بطلقات مطاطية, لا اكثر

Faz tiro ao alvo com balas de pólvora seca?
هل تتدرب بطلقات خلبية ؟

com balas reais e sangue real.
بطلقات حقيقية ... ..

Você e a vítima foram atingidos com balas de espingarda.
-أصبت أنت والضحيّة بطلقات بندقيّة .

Bem, sempre quiseste um casamento à força da bala.
حسناً ، لقد رغبتِ دوماً بحفل زفاف صاخب بطلقات الرصاص

Homem não identificado com muitos ferimentos de bala. Vou querer falar com ele.
ذكر مجهول الهوية مصاب بطلقات نارية كثيرة

Eu teria gostado de uma bala moderna Em termos de saúde.
سأحب أن أردى بطلقات حديثة من حيث الصحة

Tinha vários ferimentos de bala.
لديه عدة اصابات بطلقات نارية

estou a tentar não acabar com uma bala na cabeça... disparada por mim...
{\pos(190,200)} أنا أحاول ألا ينتهي بي الأمر بطلقات عيار 5.56 مليمتر فى مُقدمة رأسي..

É como se levasse outro tiro e sangrasse até morrer.
و كأنني أصبت بطلقات جديدة ثم أنزف حتى الموت

Encontrei o coiote. A 1, 5 km rio seco acima. Morto a tiro.
وجدت الذئب علي بعد ميل فوق المنحدر، مقتولاً بطلقات